| Bandenfabrikant Bridgestone hoopt de komende weken op beter weer tijdens de Formule 1-tests. De afgelopen weken heeft het team geen kansen gehad om de nieuwe banden onder warme omstandigheden te kunnen testen. |
"Het enige wat we nog moeten meemaken, is warme omstandigheden, want dat was de afgelopen weken ver te zoeken. Hopelijk zal het in Bahrein erg warm zijn, want vorig jaar leverde die test ons zeer waardevolle informatie op", aldus hoofdengineer van Bridgestone, Kees van de Grint.
"Het zou kunnen dat de teams pas in Sepang voor het eerst rijden in echt warm weer en we zijn zeer benieuwd naar die resultaten. Onze grootste zorg is de slijtage, maar de nieuwe compound die we hebben geselecteerd zijn volgens ons de beste optie. Tevens kunnen we vooruitgang verwachten als de teams meer leren van hun auto, door te werken aan de set-up", vervolgt de Nederlander.
"Het enige wat we nog moeten meemaken, zijn warme omstandigheden, want die waren de afgelopen weken ver te zoeken"
Quote:Volgens mij heb jij het juist niet bij het juiste eind. "Is" slaat in die zin op "enige", wat enkelvoud is. Daarom klopt het gewoon.
Op maandag 12 februari 2007 10:12 uur schreef Icefire1971 het volgende:
of Kees van de Grint zijn Nederlands is tanende of de vertaling is niet helemaal (grammaticaal) correct:"Het enige wat we nog moeten meemaken, zijn warme omstandigheden, want die waren de afgelopen weken ver te zoeken"
[edit] aangepast, bedankt
[ Bericht gewijzigd door Tackleberry op maandag 12 februari 2007 @ 19:11 ]